Ovaj ulomak preuzet je iz rada Ivane Škevin “O povijesti nekih betinskih i murterskih riječi“ objavljenom u Murterskom godišnjaku 11-12 (2015.), str. 119-142. Brgȁnja fi bragȅše fpl Jedna od posuđenica par excellence, u smislu da su govornici preuzeli predmet zajedno s označiteljem iz strane kulture je brgȁnja f ‘ribarska sprava (ili art) za lov školjaka, napravljena od željeznog okvira i žičane ili mrežaste košare; vuče se po dnu za brodom’. Boerio potvrđuje ovaj termin u venecijanskom u varijanti bragagna i opisuje ga kao ‘dugu i široku mrežu potegaču, koja se neko vrijeme poteže s broda a zatim se vadi puna ribe’ (BOE 96). O ovom ribarskom terminu govore svi konzultirani mletački izvori: Boerio (BOE 96), Rosamani (VMGD 28), Doria za tršćanski (GDDT 89), Marcato za…
Tradicijske metode crtanja brodskih linija
BUŠKA je nacrt u obliku polukruga pomoću kojega brodograditelj odredi oblik i dimenzije rebara broda. Drveni brod se može dizajnirati na način da se oznake koje služe za konstruiranje središnje polovice trupa izvedu pomoću buške. Na ovaj se način konstruira četvrtina ukupnog broja rebara od glavnog rebra prema provi (može ih biti od jedan do tri istih dimenzija) i četvrtina prema krmi, ne uzimajući u obzir glavno ili glavna rebra. Polumjer buške ovisi o dužini broda i iznosi dvije dužine u omjeru 1 m u prirodi = 1 cm na papiru. Prvi se kvadrant polukružnice podijeli na onoliko dijelova koliko čini četvrtinu rebara. Povuku se usporednice s bazom buške. Iz buške se dobiju neophodni elementi za konstrukciju broda: skraćivanje četvrtine rebara prema provi i četvrtine…
Adventski sajam u Betini
Posjetite nas na Adventskom sajmu koji će se održati u subotu, 16.12.2017., ispred Starog mlina u Betini. Zabavite se, nabavite kreativne blagdanske dekoracije i slastice na našim štandovima koje su osmislili i pripremili Dječji vrtić Školjkica, Područna škola Betina, MNK Kalafat i prijatelji, i Muzej betinske drvene brodogradnje s velikim brojem sudionika muzejskih radionica i volontera. I ove godine, kao i lani, za vas kuhaju betinski brodograditelji! Djecu očekuje i još jedno darivanje, a sve ostale ugodna večer uz glazbu i prijatelje! Radujemo se druženju i vidimo se u 18:00!
IV. Kongres muzealaca Hrvatske s međunarodnim sudjelovanjem
Na IV. Kongresu muzealaca Hrvatske s međunarodnim sudjelovanjem koji se u organizaciji Hrvatskog muzejskog društva održao u Vukovaru od 11. do 14. listopada sudjelovali smo s izlaganjem ravnateljice Kate Šikić Čubrić “Novi stalni postavi – od ideje do realizacije“. Cilj Kongresa je nastaviti ojačavanje muzejske struke i djelatnosti u Hrvatskoj te razvijanje profesionalne suradnje u široj regiji. Naglasak programa Kongresa je na temi muzejskog fundusa, njegovog stvaranja i strategiji upravljanja muzejskim zbirkama te ostaloj problematici vezanoj uz muzejsku građu. Kongres se održao u prostoru Gradskog muzeja Vukovar, u baroknom dvorcu Eltz.
EMA nagrade, Skopje
U Skopju se od 28. do 30. rujna održala ceremonija dodjele godišnjih nagrada Europske muzejske akademije. Europska muzejska akademija neprofitna je institucija koja se bavi promicanjem muzeja i muzejske djelatnosti na internacionalnoj razini. Nagrade se dodjeljuju u 3 kategorije – EMA Prize, koju Akademija dodjeljuje samostalno za izvrsnost muzeološke prakse i projekte od europske važnosti. Dasa Award nagrada je koja se dodjeljuje muzejima na polju inovacija i tehnoloških unaprjeđenja u kombinaciji s edukativnim mogućnostima za posjetitelje, dok se Luigi Micheletti nagrada dodjeljuje muzejima koji se bave znanošću, tehnologijom i industrijom 20. stoljeća vođeni kreativnošću u prezentaciji svog sadržaja i interakciji s posjetiteljima. Posebno smo ponosni što je naš Muzej u vrhunskom društvu s 9 drugih muzeja na ovogodišnjoj ceremoniji osvojio priznanje kao finalist Europske muzejske…
Maketa betinske gajete najbolji suvenir 2017. u Šibensko – kninskoj županiji
Na nedavno održanom Festivalu Hrvatskog otočnog proizvoda u Murteru naša maketa betinske gajete osvojila je medalju i 1. mjesto za najbolji suvenir u Šibensko – kninskoj županiji! Suvenir MAKETA BETINSKE GAJETE napravljen je po uzoru na izvorni tip betinske gajete – čvrst, stabilan težački brod, ravne kolumbe i dritog rebra, napravljen kako bi stanovnicima mjesta Betine i Murtera olakšao put do svojih prekomorskih posjeda. U gajetu je sve moralo stati – ljudi, teret i životinje, a njome su upravljali svi – od najmlađih do najstarijih. Maketa betinske gajete izrađuje se ručno, a od materijala koriste se drvo, metal, platno i konop. Za njenu izradu potreban je priličan broj radnih sati, dosta strpljivosti i umješnosti. Svaki detalj na gajeti priča svoju priču. Na njoj se nalaze…
Dani male drvene brodogradnje
Muzej i ove godine organizira Dane male drvene brodogradnje. Manifestaciju otvaramo 14. kolovoza izložbom minijatura “Otok”, autora Nenada Bojmića, nekadašnjeg urednika časopisa o brodomaketarstvu Mala Karaka. Projekt je nastao kao rezultat autorova interesa za zavičajne teme, arhitekturu otočnih naselja, te brod koji je u središtu svake otočne priče. Posebnost njegova rada je i u tome što svoje makete upotpunjuje i mikroskulpturama ljudi kojima dočarava mjerilo makete i priči daje dodatan smisao. Radionicu crtanja brodskih linija za arheološka istraživanja vodit će Irena Radić Rossi i Katarina Batur s Odjela za arheologiju Sveučilišta u Zadru. Saznat ćemo kako nam podvodna arheologija pomaže u proučavanju brodogradnje i brodarstva te znanja o brodskoj konstrukciji. Predavanje o velikoj pomorskoj bitci kod Lepanta 1571., šibenskoj galiji Sv. Juraj iz XVI st.,…
O brganji i brganjanju
“Kad smo hodili u Modrave rano ujutro bi se digli, oko 6 – 7 već bi bili u brodu. Ovisno o vitru, išli bi na idro ili na 4 vesla. Kad bi došli u Modrave, obuli bi se u škohune, postole bi stavila u travesu. Za poisti bi uzeli šaku smokava i malo kruha. Ako je ‘ko ima brganju u brodu, bacili bi je po putu i ulovili koju kunjku ili mušulu. Na ravnoj škrili bi zapalili vatru i spekli školjke.” Lucija Čubrić, težakinja Ovo je samo jedna od mnogih priča betinskih težaka o tome kako su gotovo pa svakodnevno koristili brganju na putu do svojih posjeda gdje su išli raditi u polju. Zanimljivost vezana uz brganju je da su Betinjani češće jeli školjke nego ribu….
DARUJTE SVOJIM GOSTIMA ULAZNICE ZA MUZEJ!
Dragi iznajmljivači! Iznenadite dugogodišnje goste ulaznicama za Muzej. Ispričajte im ukratko o brodograditeljskoj daščici koja je inspiracija za dizajn naših ulaznica. Daščica – prenosilo ili muril, osnovno je pomagalo u tradicijskoj drvenoj brodogradnji. Služeći se daščicom brodograditelj prenosi mjere s nacrta na šest – liniju glavnog rebra broda te tako crta brodske linije. Nekada su se brodovi dizajnirali “iz glave”, na temelju iskustva brodograditelja, te je daščica nezaobilazan predmet u ruci majstora brodogradnje. Ostatak priče doživjet će tokom posjeta Muzeju svakog dana od 10 do 22. Ulaznica je ujedno i suvenir koji im ostaje kao uspomena na mjesto Betina i Muzej drvene brodogradnje. Iznajmljivači imaju poseban popust na ostvarenu količinu ulaznica.
